四月にじゅうくにち

私はたくさんことをするんです。ぼくは日本語のたんごテストをとって、仕事にいって、ミドテルムーをべんきょして、こもんにしつもんをたのむ。

四月にじゅうしちにち

わたしはとてもかなし。母は仕事へいった前に、ぜんそくがおこりました。母はそくがおこたから、きゆうめいせんたいきました。ぼくはとてもうかったので、クラスにいきたくなかった。でも、いしゃは母はいえって。母はくすりをとったら、かやつはげんきななる。私はクラスにいった、しゅくだいをしません。

四月にじゅうろくにち

きょうはスタンフォードにかえった。わたしはちょとつかれていてので、やすんだ。三じゅにおきた、としょかんへべんきょしにいった、そとバスケとバルーをしました。きょうはとてもはれですね。ひはとてもあかるいかったので、バスケとバルーゴール（basketball goal) をみらなかった。じゃありようにかえった、ばんごはんをたべました。ご飯としょうゆがだいすきだので、ごはんとしょゆとサラダをたべた。こんばんは日本語とけいりとかんきょうのこうかをべんきょうしたい。

四月 二寿五日

私は疲れている。きょうはオークランド　(Oakland) に歩くのとうや　(Education Walk) にいったから。ひとびとはよった、だいがくをはなした、だいがくのブローシャをもってきました。あとで、ぼくはいきのかいけいなるので、せんいけんじゅかいにいきなくちゃいけません。あとで、はっぴょうをしなくちゃいけません。

四月 にじゅうよっか

今日ちょうと忙しい。サンラモンニコンフレンスにいくから。ある二十人いった。あるかわい女の人いった。明日は女の人をしたいてす。